참가자들은 전략적 가족치료를 적용함으로써, 어떻게 하면 개인과 부부, 가족 구성원들로 하여금 그들의 경직되고 역기능적인 상호작용 패턴을 극복할 수 있도록 도울 수 있는지 그 방법을 배우고 실습하게 됩니다. 참가자들은 전략적 가족치료의 핵심적 이론의 원리와 실제적 적용에 중점을 두어 훈련을 받게 될 것입니다. 그리고, 내담자 커플(부부)들이 흔히 드러내는, 자기 파괴적인 상호작용 패턴을 멈추도록 돕는 것에 특별히 주목하여 함께 공부하게 될 것입니다.

Participants will learn how to help individuals, couples and families overcome rigid, dysfunctional patterns of interaction using strategic family therapy. The emphasis will be on fundamental theoretical principles and practical application. Common couples dynamics will be discussed, with a specific focus on helping clients break self-destructive patterns.

집단상담 ‘영성과 내면아이치유’는 아직도 누군가가 자신을 찾아와 주기만을 간절히 기다리는 내 안의 ‘상처받은 내면아이’를 만나고, 함께 충분히 슬퍼하며, 내적인 모든 장애물을 제거하고, 자신만의 고유한 ‘마음의 장단’을 찾아 멋지게 한바탕 춤을 추고, “놀라운 아이”를 통해 아름다운 자기실현의 삶을 살아가도록 도와줍니다. 영성수련과 내면치유의 주요한 기법들을 통합적으로 적용함으로써, 참가자들로 하여금 과거의 상처치유와 전인적인 성장의 기회가 마련되는, 최고의 절정경험 (Peak Experience)이 될 것입니다.

The Inner Child Healing & Spirituality Group Therapy is the first step in reclaiming the “wounded inner child” within you, and grieving process, removing all internal obstacles, dancing freely, and understanding the root cause of suffering. This program integrates main methods of spiritual discipline and inner child therapy to provide participants with opportunities for healing childhood wounds and achieving wholistic growth. It promises to be a peak experience on the path to self-realization and leading a beautifully fulfilling life.

프레젠테이션의 1부에서는 피어시 박사님께서 해결중심치료를 실제로 상담에 어떻게 적용하는지에 그 중점을 두고, 해결중심치료의 이론과 실습을 참가자들에게 소개해 주실 것입니다. 박사님께서는 시연들과 함께 기법 실습에 중점을 둔 체험적인 학습활동을 도입하실 것입니다. 또한 2부에서는, MFT 분야의 최고의 연구자이신 피어시 박사님께서, 전문적인 학술지에 싣기 위한 연구논문은 물론이고, 가족치료분야에서, 일반 대중들을 위한 서적과 출판물에 초점을 맞춘 글쓰기에 관해서 가르쳐 주실 것입니다. 여기에서도 박사님은 아주 다양한 방식으로 참가자들의 참여를 이끌어 낼 것입니다. 참가자들은 이 프레젠테이션을 통해서, 자신들의 임상(상담)작업에, 그리고 상담사로서의 전문가 삶에 직접적이고 즉시 적용할 수 있는 기술들을 배우게 될 것입니다.

In Part 1 of his presentation, Dr. Piercy will introduce participants to the theory and practice of solution focused therapy with an emphasis on practical application. He will employ experiential learning activities that emphasize both mini-demonstrations and skill practice. In Part 2, Dr. Piercy will demystify writing for publication in the field of family therapy, with a focus on professional journal articles, but also books and publications for the general public. Again, he will involve the audience in a variety of ways. Through these presentations, participants will learn skills that they can directly and immediately apply in their own clinical work and professional lives.

참가자들은 내러티브(이야기) 치료이론과 기법을 어떻게 적용할 것인지에 대하여, 체계적 관점을 통해 배우게 될 것입니다. 또한 참가자들은 내러티브 치료기법을 개인과 부부들,그리고 가족들에게 어떻게 적용하는지에 대한 방법을 배우게 될 것입니다. 이 세미나에서는 내러티브 치료의 관점에서 치료작업을 시연하는, 실제 역할극에 초점을 맞추어 진행될 예정이므로 참가자들의 적극적인 참여를 권장합니다.

Participants will learn from systemic view of how to apply Narrative Theory and techniques. Participants will learn to apply Narrative therapy and techniques with individual, couples and families. Participation is highly encouraged as we will focus on live role plays demonstrating the work from a Narrative perspective.

Safe Conversation (안전한 대화법)은 서로에 대해 비판하지 않은 채로, 판단하지 않고, 서로의 차이를 뛰어넘어, 깊은 연결을 경험하게 해주는 새로운 대화법입니다. 세계 최고 수준의 관계 방법인 Safe Conversation (안전한 대화법)은 우리로 하여금 양극화로부터 연결됨과, 느긋한 즐거움, 그리고 온전히 살아있음으로 전환할 수 있게끔 이끌어 줍니다. 참가자들은 이와 같은 Safe Conversation (안전한 대화법) 프로세스를 훈련 받게 될 것입니다.

Safe Conversations is a new way of talking without criticizing, listening without judgment and connecting beyond differences. This cutting-edge relational methodology transforms polarization into connecting, relaxed joyfulness and full aliveness. Participants will learn and practice the Safe Conversation process.

유리 브론펜브레너 (Uri Bronfenbrenner)작업에 기반을 두고 있는, 에코-성 (Eco-Sexual) 치료모델은 상담치료사가 보편적인 성문제가 있는 커플(부부)들을 평가하고 치료하는데 도움을 줍니다. 이 세미나에서는 먼저 상담치료사가 내담자와 어떻게 Eco-Sexual 인터뷰를 수행하는지 그 방법을 배우게 되며, 또한 상담치료사가 내담자와 성에 대한 의사소통을 통해서, 어떻게 내담자 커플(부부)을 도울 수 있는지를 배우며, 동시에 커플들에게 어떻게 <성 감각집중훈련(Sensate Focus)>을 실제로 지도할 수 있는지를 훈련받게 됩니다. 어떤 질문이든지 모두 확실하게 권장되니, 열린 마음과 호기심을 가지고 참가하시기 바랍니다!

Based on the work of Uri Bronfenbrenner, the Eco-Sexual model helps the clinician to both assess and treat couples with common sexual concerns. In addition to learning how to conduct an Eco-Sexual interview, participants will be able to assist couples with communication about sex and instruct them in practical exercises such as sensate focus. Questions are definitely encouraged so come with an open mind and curiosity!

2일 동안 진행되는 이 워크숍에서 참가자들은 아동과 청소년, 그리고 그 가족과 함께 작업을 하기 위한 핵심적인 가족치료기술들에 대해 배우게 될 것입니다. 교훈적인 가르침과 토론에 기반을 둔 세미나와 체험활동들을 통해서, 참가자들은 청소년들과 가족들의 치료를 위한 체계적인 접근방식에 대해 배우게 될 것입니다. 이 분야의 최고의 전문가인 디에나 린빌 박사님은 청소년과 그 부모들의 참여를 위한 치료전략들을 확인하고 시연해 주실 것입니다. 공동 협업을 통한 문제해결 모델과, 감정코칭 및 행동치료 모델들을 다루게 될 것입니다. 참가자들은 또한 자신들이 먼저 자기 가족 내에서의 경험이 자신이 상담사로써 다른 자녀들과 가족들과 상담치료작업을 할 때 어떻게 영향을 끼치는지에 대해 깊이 생각해보고, 상담사 자신의 역전이를 처리하는 전략에 대해서 깊이 생각해볼 기회를 갖게될 것입니다. 그리고 어린이와 청소년과 가족들을 대상으로 한 임상적인 연구를 실시하고자 할 때, 고려해야 할 윤리적사항에 대해서도 살펴보게 될 것입니다. 또한 디에나 린빌 박사님께서 내담자들을 대상으로 실시하신 연구로부터 얻은 몇 가지 사례들을 사용하여 가족치료의 주요 개념들에 대해 조명하고자 합니다.

In this two-day workshop, clinical participants will learn about core therapy skills for working with children, adolescents, and their families. Through didactic instruction, discussion-based and experiential activities, participants will learn about systemic approaches for therapy with youth and families. Dr. Deanna Linville will identify and demonstrate strategies for engagement of youth and parents. Collaborative Problem Solving, Emotion Coaching, and behavioral therapy models will be covered. Participants will have the opportunity to critically think about how their own experiences within families may affect how they approach their work with children and families, and strategies for handling counter transference. Ethical considerations for clinical research with children, adolescents and families will also be discussed. A few examples from Deanna's work with clients and research studies will be used to illuminate key concepts.